terça-feira, março 27, 2007
Egipto recupera urnas alabastro milenárias contrabandeadas
O ministro da Cultura egípcio, Faruk Hosni, anunciou que o seu país vai recuperar duas urnas de alabastro em forma de pato, datadas do Império Médio (2025-1795 a.C.), que foram contrabandeadas para fora do Egipto.
As duas peças arqueológicas, que eram usadas para guardar alimentos, foram descobertas em 1979 pelo especialista norte-americano Dieter Arnold na pirâmide do faraó Amenemhat III (1860-1814 a.C.), precisou o ministro em comunicado.
Recordando que a pirâmide se situa na zona monumental de Dahchur, a cerca de 50 quilómetros a sudoeste do Cairo, Hosni indicou que os dois artefactos estavam depositados nos armazéns da zona arqueológica de Saqara, próxima de Dahchur.
Por sua vez, o secretário-geral do Conselho Supremo de Antiguidades (CSA), Zahi Hawas, assinalou que a recuperação das duas urnas se deveu à ajuda de Arnold, actual conservador do Metropolitan Art Museum de Nova Iorque.
«O especialista norte-americano comunicou ao CSA que uma das peças estava nas mãos da leiloeira Christie´s de Nova Iorque e a outra na galeria Rupert Wace Ancient Art de Londres e que as duas instituições se ofereceram para vendê-las ao museu, mas este rejeitou adquiri-las por duvidar da sua procedência», disse Hawas.
Quando as peças foram procuradas nos armazéns de Saqara é que se deu conta do seu desaparecimento.
Quando a situação foi descoberta, a leiloeira entregou a urna às autoridades norte-americanas, que decidiram devolvê-lo ao Egipto, ao passo que a galeria britânica devolveu a sua à galeria PIASA, à qual a havia adquirido.
Esta última instituição também decidiu devolver a urna ao Egipto, relatou Hawas.
O responsável máximo do CSA iniciou há três anos uma campanha internacional para recuperar os milhares de antiguidades que nas últimas décadas foram contrabandeados para fora do país.
Diário Digital / Lusa
26-03-2007 16:48:00
O ministro da Cultura egípcio, Faruk Hosni, anunciou que o seu país vai recuperar duas urnas de alabastro em forma de pato, datadas do Império Médio (2025-1795 a.C.), que foram contrabandeadas para fora do Egipto.
As duas peças arqueológicas, que eram usadas para guardar alimentos, foram descobertas em 1979 pelo especialista norte-americano Dieter Arnold na pirâmide do faraó Amenemhat III (1860-1814 a.C.), precisou o ministro em comunicado.
Recordando que a pirâmide se situa na zona monumental de Dahchur, a cerca de 50 quilómetros a sudoeste do Cairo, Hosni indicou que os dois artefactos estavam depositados nos armazéns da zona arqueológica de Saqara, próxima de Dahchur.
Por sua vez, o secretário-geral do Conselho Supremo de Antiguidades (CSA), Zahi Hawas, assinalou que a recuperação das duas urnas se deveu à ajuda de Arnold, actual conservador do Metropolitan Art Museum de Nova Iorque.
«O especialista norte-americano comunicou ao CSA que uma das peças estava nas mãos da leiloeira Christie´s de Nova Iorque e a outra na galeria Rupert Wace Ancient Art de Londres e que as duas instituições se ofereceram para vendê-las ao museu, mas este rejeitou adquiri-las por duvidar da sua procedência», disse Hawas.
Quando as peças foram procuradas nos armazéns de Saqara é que se deu conta do seu desaparecimento.
Quando a situação foi descoberta, a leiloeira entregou a urna às autoridades norte-americanas, que decidiram devolvê-lo ao Egipto, ao passo que a galeria britânica devolveu a sua à galeria PIASA, à qual a havia adquirido.
Esta última instituição também decidiu devolver a urna ao Egipto, relatou Hawas.
O responsável máximo do CSA iniciou há três anos uma campanha internacional para recuperar os milhares de antiguidades que nas últimas décadas foram contrabandeados para fora do país.
Diário Digital / Lusa
26-03-2007 16:48:00
# posted by Rukas @ 1:18 da manhã 
